В раме мобилизации к протесту против саммита «большой восьмерки» (G8) с 6^ого до 8^ого июня в Хайлигендамме начинается 21^ого мая Convergence Space Berlin (CSB).
Convergence - это Приближение. Идеа CSB давать возможность встречи, где активисты и население смогут приближатся, обменивать мысли и придумать акции.
Space – это Место. CSB не хочет быть заключенным районом, а открытым местом, доступным всем. Это место будет в берлинском районе Крейцберг (Kreuzberg) и находится примерно на 1,5 км в окружности метро станции «Коттбуссер Тор» (Kottbusser Tor). Если вы хотите посмотрет на район идите на сайт stadtplan, пишите Berlin в ящик Ort и Kottbusser Tor в ящик Strasse.

Первое Место причала для вас несколько инфо-пункты. Здесь вы получите помощь, где можно начивать и получить еду. Там вы тоже получите новости, юридическую помощь, листовки, информации про Берлин, вы можте встретит людей... Convergence Center - это вы! Делайте тренировки, акции. Соединайтесь и расскажите про вашу страну, ваши акции...

Обзор мобилизации против G8:

dissent
gipfelsoli (на английском)

Общий текст всех Convergence Center

Home Sweet home ! – Call for convergence

Идея и задача Центров Приближения (Convergence Center)

Convergence Center (CC) – это часть инфраструктуры и снабжение для поддержки протеста против саммита «большой восьмерки» в Хайлигендамме.

- Перед саммита CCs гордятся местом причала для всех международных активистов/к и место начивание для всех каторые приезжают раньше или для прибывшие из далека.

- В разных местах будет возможность спокойно прибыть и познакомиться с местными условиями.

- Места CCs предлагает стать платформы для обсуждения, информации, координации и акции. Это значит, что они служат международному обмену и учреждают сеть активистов и после протестов.

- Можно провести содержательные уроки, например обсуждательный воркшоп (workshop) к политике большой восмерки и ее значения, о расизме и политике изоляции против беглецев, о глобальной сельской хозяйство и генную технику, о политике войны, приватизация во всем мире, энергетической политике и разрушение окружающей среды, о политике образования и о региональных политических основных вопросов в различных регионах мира.

- Однако, в CCs вы получаете сведения об акциях, местах, сроках или указаниях за нахождение групп и т. д.

- Можно и провести уроки ориентированно на практику, например сведения о специальной ситуации в Мекленбург-Передней Померании (немецкий район, в катором произходить саммит), информационный воркшоп (workshop) о немецкой Право проведения демонстраций, о репрессии, тренировки акции, коммуникативные методы при затрудненных условиях, разработка решения в больших группах а также медицинская Первая помощь специально во время демонстраций.

План

Как вы наверно уже радостно заметили, различные группы приняли организацию CCs для протестов против саммита «большой восьмерки» в 2007. Рамка планирования предусматривает, что произходят CCs в трех городах:

Берлин, 21^ого мая – 16^ого июня

Гамбург, 25^ого мая – 10^ого июня в проекте «Красная Флора» (Rote Flora)

Росток, 25^ого мая – 2^ого июня

Мы считаем толковым иметь также уже в преддверии и вслед за действий и лагеря в окрестности от Хайлигендамма места встречи, помещения для подготовки, а также возможности отхода в недалекие города. Поэтому Берлин и Гамбург во время "горячей" фазы останутся дальше открытым.

We need support to support you!

Что можно делать?

Очень важно, что организующим группам надо - также в подготовительной фазе – помощь от людях из других городских связи. Эти группы, если есть желание, смогли бы ответсвенно заботиться в разных областях и заданиях, как:

- организование места коллективной еды и координация переводчиц

- проводит, запрашивать и координировать разные уроки (workshops)

- сооружение технической инфраструктуры, как электрику, компьютерный сеть с связи в интернет

- движение, транспорт и логистика, т.е. организация подвижности материала и активистов/к

- собирать и управлять материал, как например велосипеды и дополнительный рабочий материал

- быть посредники между информационными пунктами, Лагеря, структуры следственого комитета (помогает в случае возможных арестов, по немецкий называется EA) и т.д.

- люди, каторые помогают новым приезжаюшимь и дают первые сведения

- охрана ССs

- и конечно, как свегда, денежная помощь! Речь идет о недостатке финансирования в размере нескольких 1000 евро, т.е. каждая десятка, которую вы могли бы давать уже сейчас, помогает нам строить дальше полезную инфраструктуру для нас всех.

В частности, мы хотели бы призывать также и всех международных активистов/к помогать Convergence Center с креативностью, идеями и акциями в подготовительной фазе и фазе акции.

И, что ещё можно делать:

- Устраиваите тусовки и фестивалы поддержкий, танцуйте и пьейте против G8 и за сопротивление !!!

- Собирайте денег на информационных мероприятиях, информационных столях, на вечеринках и т. д.

- делайте и / или продовайте мерчендайзинг продукты - футболки, стикеры, информационные брошюры

- Запрашивайте и приближайте CC-концепт группам находящиеся в более хорошим, финансовым отношение!

Пожертвования на Convergence Center

Netzwerk Selbsthilfe e.V.
Konto 740 388 7000 - BLZ 100 900 00 - Berliner Volksbank
IBAB: DE 13 7403887000,
BIC: BEVODEBB

ВАЖНО – Назначение: Convergence Center

Local action for global resistance!